sábado, 23 de julio de 2016

Hablemos de editoriales de colección: 1. The Folio Society

A lo largo de los dieciséis o diecisiete años que llevo coleccionando libros he visto cómo me he vuelto progresivamente más exigente a la hora de las ediciones. He transitado poco a poco de la rústica usual con la que se imprimen la mayoría de los libros en México a la tapa dura estadounidense.

De ahí, comencé a obsesionarme con la calidad de su papel (dado que el tema del encuadernado ya la mayoría de las veces se convirtió en un nice-to-have) y comencé a ver cómo muchos libros que había comprado en mi adolescencia se hicieron amarillo Hufflepuff.

Algún día contaré sobre qué grandes editoriales tanto en el mundo de habla hispana como en Estados Unidos son las mejores en cuanto a la calidad de manufactura de sus libros. 

Pero hoy les quiero contar de unas editoriales pequeñas. Unas que no pertenecen a ningún gran consorcio de medios y su única actividad en la vida es hacer libros en lotes pequeños, en tirajes reducidos, en ediciones limitadas. Editoriales que numeran sus libros, que consiguen las firmas de los autores, que contratan a grandes mentes para escribir prólogos e ilustradores para los frontispicios e ilustraciones anteriores, que orgullosamente declaran el tipo de papel que usan.

Y que, por supuesto, cuestan un ojo de la cara.

Hoy les contaré sobre estas editoriales y lo que creo de cada una de ellas.

1. The Folio Society

La mala calidad de los libros impresos en el Reino Unido es legendaria. Cuando uno compara el papel que tiene una edición de Gollancz versus una de Tor (por poner un ejemplo), no importa que la portada inglesa esté más bonita. Generalmente utilizan un impresor que se llama Clays y su papel parece hacer honor al nombre: parece que le pusieron barro. Las hojas son mucho más quebradizas y se amarillean a los seis meses, si bien nos va.

Pero siempre hay quien saca la casta. Y la casta la saca Folio Society. Esta 'prensa pequeña' fue fundada en 1947 en Londres con ese bonito enunciado de misión que decía: Producir ediciones de las grandes obras de la literatura, en un formato digno de sus contenidos, a un precio que pueda pagar cualquiera.



Mi primera fila de libros de Folio



Dicho sea de paso, lo último ya no es necesariamente cierto, pues cada libro de Folio cuesta entre 24 y 35 libras esterlinas. 

Lo importante hoy en día es que Folio publica libros para atesorar. Todos sus libros están empastados en tela, en bocací o en cuero. Las ilustraciones que engalanan los libros son legendarias, y cada una otorga un estilo bien distinto a cada uno. 

Todos los libros vienen en cajilla, el encuadernado es perfecto y el papel utilizado (sobretodo en aquellos publicados después de los 80s) es desde hace algunos años Caxton Wove, uno de excepcional blancura y durabilidad. 


Los cuatro libros de la segunda fila de Folios

El catálogo de folio es amplio - desde clásicos nuevos hasta contemporáneos - y cada tres meses publican nuevos títulos. Chequen sus ediciones de libros como Dune o The Shining.

Folio para mí es sinónimo de calidad sin parangón y cada vez busco más seguir consolidando mi colección. Por el momento tengo unos cuantos. Tuve la oportunidad de visitar su tienda principal en Eagle Street, en el distrito londinense de Holborn y me compré unos cuantos. Verdaderamente vale la pena la edición.


La tienda Folio en Londres

Mis libros Folio:

1. Rebecca - Daphne du Maurier
2. I, Claudius - Robert Graves
3. The Once and Future King (Camelot) - T.H. White
4. Lord of the Flies - William Golding
5. The Name of the Rose - Umberto Eco
6. Perfume - Patrick Suskind
7. Vanity Fair - William Makepeace Thackeray
8. El Zarco - Ignacio Manuel Altamirano
9. Three Men in a Boat - Jerome Klapka Jerome
10. The Charterhouse of Parma - Henri Marie Beyle -Stendhal-
11. 500 Short Stories - O. Henry
12. Cider with Rosie - Laurie Lee
13. I capture the Castle - Dodie Smith
14. The Maltese Falcon - Dashiell Hammett
15. Lorna Doone - R.D. Blackmore
16. Death on the Nile - Agatha Christie
17. Murder on the Orient Express - Agatha Christie
18. Casino Royale - Ian Fleming
19. The Princess Bride - William Goldman
20. The Reason Why - Cecil Woodham Smith (único de No-Ficción)
21. Brideshead Revisited - Evelyn Waugh
22. Tess of the D'Ubervilles - Thomas Hardy


jueves, 14 de julio de 2016

Reseña || El Despertar del Leviatán

Leviathan Wakes (James S.A. Corey)
Inglés: Orbit (Hachette)
Rústica sin solapas - publicación original
Español: Nova (Ediciones B)
Noviembre 9, 2016 Rústica con solapas

‘Esto va a ganar un Hugo’ - dijo nadie nunca. 


Eso era lo que estaba pensando al leer Leviatán Despierta. Una ópera espacial que cuenta en paralelo las historias de un detective que se encarga de buscar a una chica desaparecida por un lado; y por el otro el de la tripulación de un carguero de hielo que ve cómo su nave es destruida al descubrir otra nave abandonada. En este siglo el ser humano ha colonizado el sistema solar, pero no mucho más allá, y las tensiones entre la Coalición de Marte, la Luna y la Tierra y los habitantes de las estaciones espaciales en el Cinturón de Asteroides y las lunas de Júpiter y Saturno están a la orden del día. Alguien parece querer guerra... o alguien parece poner una guerra para distraer de alguna otra cosa.

Luego me enteré que sí la habían nominado para un Hugo pero no había ganado. Yo evidentemente no habría votado por este libro pero eso no quita que mi veredicto final sea claro: ésta también es una gran novela de ciencia ficción.



La ciencia ficción es un género extraño. Muy difícilmente se le ha visto como escapismo puro gracias a las obras de sus padres (Verne y Wells, uno con el asombro científico y el otro con las preocupaciones sociales) y sus más preclaros representantes (las ansiedades tecnológicas de Bradbury, las ansiedades religiosas de Clarke y Herbert, las ansiedades cósmico/históricas de Asimov y las ansiedades políticas de Heinlein y Card). 

Pero siempre ha habido una ciencia ficción más juguetona, más aventurada, más feliz y menos proclive a dejarnos con un sabor de boca triste/preocupante o melancólico. Se llama ciencia ficción de aventura, es más bien suave y sin dejar la especulación, se enfoca en los aspectos más ‘genéricos’ por así decirlo. Desde Doc Smith hasta Cherryh y Bujold.



La verdad no creo que ni Daniel Abraham y Ty Franck (los dos autores que forman la dupla escribiendo bajo el seudónimo James SA Corey) hayan estado buscando otra cosa que entretener. Bueno, eso y a ver si alguien mordía el anzuelo y les hacía una serie de televisión. Cosa que consiguieron, creo yo, con ayuda del pequeño detalle de que Abraham es asistente de alguien que se llama George RR Martin

Sí... consiguieron su serie de televisión

La verdad no importa. Por un momento tuve miedo de que mi admiración por Luna: Luna Nueva (mi lectura anterior) dañara mi apreciación de este libro. A cada página comparaba la ambientación (la cultura de Luna le da ochenta mil vueltas a la de la Tierra, Marte y el Cinturón de Leviatán) y la caracterización (que en Leviatán es bastante cliché). Pero poco a poco las fui separando y poniendo en su justa dimensión.

MCRN Rocinante - la nave principal de la novela

Entonces, dado el obvio enfoque televisivo de la novela, diré que si Luna se siente ‘thronie’, Leviatán se siente ‘trekkie’. Un capitán desde su silla de mando, una oficial ejecutiva desde su consola. Un mecánico peculiar arreglando fierros y un piloto asiático maniobrando la nave. Es imposible no remitirse a ellos, y tras una salida dubitativa, los autores se lanzan con furia en una trama bien construida y contada a contrapunto entre dos protagonistas: James Holden y el detective Miller (sí, un detective espacial con todo y sombrero de ala). 



La caracterización es bien cliché. Abraham y Franck no mueven ni un dedo para alejar a Holden de ese modelito de capitán tipo Horatio Hornblower/Jack Aubrey/James T. Kirk ni a Miller de la de Sam Spade/Phillip Marlowe ni a Naomi de la chica sexy que interactúa con la computadora. Pero. Pero estos defectos (aunados al ya normal de evitar presentar el costo humano de una guerra interestelar con poco detalle) pronto son enmascarados por la trama. Las batallas y batallas y batallas, una vez que inician, no sueltan al lector hasta el final. Mi copia es grande y pesada y creí que me iba a tardar dos semanas leyéndola. Pero un furioso fin de semana después me había tomado sólo ocho días.


Al final… ¿Discusiones éticas sobre el futuro? Nada. ¿Especulación sobre cómo podría ser la vida en el futuro? Poca (la crianza de Holden o las diferencias culturales entre los terrícolas/marcianos y los del cinturón) o menos que en Luna (lo más interesante es cómo sobrevive uno a la aceleración espacial). ¿Una trama bien construida? Sí. ¿Mucha acción? Sí. ¿Batallas espaciales? Sí. ¿Una resolución satisfactoria? También. ¿En Suma? Pues como dijo el tío Jorgito Martín sobre la obra de sus ahijados: ésta es una ópera espacial que parte traseros.

Entonces...

Yay!

* Es una gran aventura con mucha acción, batallas e intriga.
* Las relaciones entre los personajes, pese a ser previsibles, resultan al final bastante frescas.
* Es una ópera espacial súper old fashioned.

Nay!

* Te molesta ver clichés en los personajes. (O te molesta ver los tropes de Star Trek repetidos en una novela de ciencia ficción).
* Prefieres que la ciencia ficción discuta temas profundos sobre la experiencia humana en el futuro.
* Acabas de leer Luna.

Léela si...

* Te gusta la ciencia ficción de aventura y has disfrutado obras de autoras como CJ Cherryh y Lois McMaster Bujold
* No la vas a comparar con los clásicos Badbury, Asimov, Heinlein , o Clarke.
* Ni la vas a comparar con los contemporáneos, sobretodo Simmons, Stanley Robinson o Banks. - No es ciencia ficción dura.

¿La veremos en México o Latinoamérica?

Como podrán haber visto, este libro ni siquiera está publicado todavía en español. Se espera una fecha de publicación de Noviembre en España. Las buenas noticias son que Ediciones B sí parece estar respondiendo y trayendo los libros de Nova. Ayer vi anunciado que ya están disponibles Hyperion, La Caída de Hyperion, Endymion y La Patrulla del Tiempo así que los augurios son buenos. No trajeron Justicia Auxiliar pero a ésa ni le fue bien en España. También ya está disponible Armada.

Mi edición:

Los primeros tres libros de esta serie nunca fueron publicados en tapa dura en inglés. Para el trade. Tenía unas ganas locas de leer esta novela, y tenía unos treinta años que cumplir, así que decidí regalarme la edición limitada de Subterranean Press. Es bastante difícil de conseguir y sólo se imprimieron 574 copias. La compré en eBay. Mi único comentario es que decidieron no poner los títulos ni en la portada ni en el lomo de la sobrecubierta, así que desde el librero uno no sabe qué libro es sino hasta que lo abre. En la ilustración sólo hay una imagen.

Edición Limitada de Subterranean Press


Nota: 4 (es más un 3.75) de 5

sábado, 9 de julio de 2016

Reseña || La Gracia de los Reyes

La Gracia de los Reyes (Ken Liu)
Español: Colección Runas (Alianza Editorial)
Tapa dura sin sobrecubierta


Es una gran historia. Una historia que habla de guerra, de la corrupción de los asuntos del poder, de la razón de estado y del despotismo ilustrado versus el despotismo común, de la eterna lucha entre la pasión y el poder. Con unos personajes que a través de toda esta serie de contradicciones luchan por abrirse paso, salvar sus vidas, recobrar el honor, salvar/vengar a la patria, tratar de poner un alto al reguero de sangre o proteger a sus familias.

No suelo hablar mucho del worldbuilding porque soy de los pocos fanáticos de la fantasía que consideran que el worldbuilding es irrelevante si se le compara con la necesidad de construir buenos personajes, buenas tramas y buena prosa. Sin embargo, haré la nota de que el mundo de Dara es bastante vivo. Necesariamente chinesco, como el de esas películas de Ang Lee (que ni siquiera es chino). Liu lo ha bautizado como silkpunk para mostrarnos una tecnología a base de vapor, gas natural y seda y bambú. Muy, pero muy chinesco. Aeronaves, submarinos, cometas humanas. La magia es breve, pero efectiva: pociones y humo, sombras y el actuar de los dioses entrometidos.

Hasta ahí todo perfecto, encaminado y deslizándose con gracia (con La Gracia de los Reyes, por supuesto) hacia las cinco estrellas. 

En este reino... hace miles de años

Pero…



¡Lo tenías todo, Ken! Tenías una historia robusta y trágica con personajes correctamente enfrentados entre el deber y la moral… un mundo chinesco que con rabia pinta un oriente místico y exótico… y por tu manera de contarlo y por tu manera de desarrollarlo has derrapado.

Hoy en día busco fantasías que sean operáticas. Que transmitan un conflicto cósmico a drama humano, contado con dramatismo, con aspavientos, con manos crispadas y con desesperación. Personajes que te arranquen, te agarren, te arrastren con sus sufrimientos y no los quieras dejar ir. El gran problema es que hay pocas fantasías que reúnan los requisitos. Guy Gavriel Kay es el referente como el mejor fantasista histórico vivo. Ya ha escrito dos fantasías chinescas (Bajo el Cielo y Río de Estrellas) que no he leído, pero mi referente siempre será Tigana (#3 en el Top 10 de mis Mejores libros de fantasía). Y me duele tener que decir que gracias a su manera de contar esta historia, Liu carece de la gracia, la caracterización y la sabrosura que tiene Guy Gavriel Kay.

Ése es el gran problema. La Gracia de los Reyes está contada como si fuera un libro de texto de la caída de una dinastía y el ascenso de otra en vez de una novela. 


Personajes cuyas historias son verdaderas tragedias clásicas (la historia de la familia de Dazu Zyndu, la del Rey Shizu y la de la Princesa Kikomi, la infancia de Gin Mazoti) no movieron a este lector por la manera apresurada en la que los personajes fueron introducidos y su historia contada. Sólo al final y porque se trataba del destino de personajes con los que uno había compartido todo el libro. 

Las casuales ejecuciones y asesinatos de todo color y sabor se suceden unos contra otros sin que a mí me hubiera importado a quién le ocurrieran. Las batallas contadas de una forma alejada y maquinal están a leguas de lo que me hicieron sentir una batalla de Pelennor, de la Torre de Marfil o de Ferraut

'Oh Sol, Oh vida, eternidad! Luz del mundo...'


No ocurre con todos los personajes. Obvio el protagonista Kuni Garu es un bribonzuelo con el que te encariñas: no tanto como Locke Lamora, pero te encariñas. Su progresión es clara, pese a que lo atrabancado de la trama y lo poco esbozados de la mayoría de los personajes con los que interactúa. Mata Zyndu, arquetipo del guerrero perfecto que deviene en el clásico fanático incorruptible, es acartonado durante buena parte del libro y sólo al principio y al final le vemos algo más humano: se habría visto favorecido si nos hubiesen puesto su historia con mejor desarrollo. Dos de los mejores son los hermanos Dáfiro y Ratho Miró, que trasladan el conflicto final a un conflicto fraterno bien dibujado. 


Fuera de este derrape (que provocó que un amigo le quitara tres estrellas al libro) creo que es una historia bastante redonda y altiva. La salva bastante su meditación (atropellada, claro) sobre el poder y lo que hace éste a los hombres hacer. Es un mini-Maquiavelo, un tratado del uso y abuso del poder. Es un mini-Clausewitz o un mini-Sun-Tzu, un tratado sobre al arte de la guerra disfrazado de novela de fantasía. Y también es una épica que concienzudamente hace una reverencia homérica con el actuar de los dioses. 

O sea, una gran fantasía por las razones equivocadas.


Entonces:

Yay!

* El mundo de Liu es vibrante y presenta una fantasía oriental convincente, artefactos sorprendentes y magia adecuada.
* La línea argumental principal en sí es una gran tragedia que habla de amor, lealtad, honor, etc.
* Las reflexiones sobre el poder y la estrategia militar son de lo mejor del libro.
* La intervención de los dioses es verdaderamente homérica y pone este libro en su justa dimensión de fantasía épica.

Nay

* Liu peca de exceso de ambición e intenta meter historias e historias en la longitud del libro. Hay muchos personajes que son desarrollados a medias o casi nada por esta misma tendencia. Puede haber evitado la farragosa descripción usual de la fantasía, pero Liu la sustituyó con hechos y hechos e historias paralelas que evitan el desarrollo de personajes y batallas de la manera que considero correcta.

Léela si...

* Te quieres alejar de la fantasía medieval y occidental.
* Te gustan las historias complejas con grandes sacrificios y grandes hechos de armas.
* Puedes manejar muchos personajes y muchas tramas.

¿La vamos a ver en México/Latinoamérica?

Me temo que jamás he visto en ninguna librería en América un libro de la colección Runas. Alianza Editorial suele traerlos hasta que están reeditados en bolsillo. Así que habría que importarlo manual o encontrarlo en la Librería del Péndulo. Si no, igual que siempre les digo, cómprenlo y léanlo en inglés.

Mi edición:

Es la misma que aparece a la cabeza de esta entrada. Primera edición en español. Alianza Editorial ha hecho un trabajo magnífico con un libro de tapa dura sin sobrecubierta, perfectamente cosido y con el mapa de Dara en las guardas. Mi único comentario es que el pegamento que une las hojas al lomo estaba flojo y se despegó del listón del mismo, así que tendré que pegarlo.

Nota: 4/5

jueves, 7 de julio de 2016

Wrap-Up de Mayo y Junio

Esta entrada va a tener un video gemelo en el canal, pero me estoy adelantando un par de días (si es que no está nublado y puedo grabar el sábado o el domingo) para presentarles mi súper Wrap-Up de los meses de Mayo y Junio.

Entre los dos meses leí 9 libros y resultó ser uno de los bimestres más variados en cuanto a géneros, nacionalidad de los autores y extensiones. Leí el libro más largo que pienso leer en todo el año y compensé con libros más cortos para no perder el ritmo. También leí la primera y única novela gráfica que pretendo leer en el 2016.

Sin más preámbulo, he aquí la lista:

1. Una Vacante Imprevista de J.K. Rowling

El libro del Canto del Cuco me pareció hábilmente construido, aunque un tanto farragoso y con unas cincuenta páginas de más. Sin embargo, con Una Vacante imprevista me desenvolví bastante bien leyendo. Rowling presenta una vena populista (que ya conocemos de sus famosos rants en twitter) para mostrarnos que pueblo chico: infierno grande en un pequeño pueblo en el West Country inglés. Neta potterheads: absténganse si buscan una experiencia parecida a Harry Potter. Es mucho más parecida a las historias costumbristas de Stephen King, sólo que ambientada en Inglaterra. Gran maestría narrativa de la tía Juanita. 



4/5

2. El Espejo en el Espejo de Michael Ende

Hablando de abstenerse de leer otros libros del autor que escribió un libro que te cambió la vida... participé en una lectura conjunta del Espejo en el Espejo de Michael Ende. Nunca me había acercado a otra lectura del alemán y la verdad no sabía qué esperar. Sabía que eran cuentos adultos. Al final descubrí que muchos temas de La Historia Sin Fin y de Momo están presentes en estos cuentos surrealistas, melancólicos y duros.



5/5

3. Los Culpables de Juan Villoro

Antes de leer el libro más largo planeé echame éste de Juan Villoro que tengo en una bonita edición en tela verde y sobrecubierta anaranjada de Almadía. En general me gusta la prosa de Villoro (de niño leí Autopista Sanguijuela y tiene también un gran cuento que se llama El Verano y sus Mosquitos) pero no soy el súper fan que muchos son. Escribe bien y con soltura, pero me parece bastante predecible. Esta serie de cuentos que pintan algunas pinceladas sobre el México contemporáneo, al igual que la mayoría de los libros nacionales, representan un país que no suelo reconocer muy bien.



4/5

4. Eso de Stephen King

Planeé leer Eso para celebrar mis treinta años con el libro que más tiempo estuvo en el #1 de ventas durante el año en que nací. Además, habiendo crecido en los noventas me tocó desarrollar una sana colurofobia a la magistral representación que hiciera Tim Curry de Pennywise. Ésta es de las novelas que la mayoría de mis conocidos han rateado con 5 estrellas y la verdad no puedo sino darles la razón. Además de que es la novela que funge como el centro de toda la titánica obra de King (Torre Oscura y Apocalipsis nos perdonen), es un clásico contemporáneo del horror y además un canto a la amistad, tema frecuente en sus obras.



5/5

5. Nimona de Noelle Stevenson

Otro libro del que se está hablando mucho (sobretodo porque Océano lo repartió como desesperado entre la comunidad), es un cómic ultra-chic y ultra contemporáneo sobre una niña cambia-formas que decide convertirse en la asistente de un súper-villano. Siguen los temas normales de reexaminación de la villanía y el heroísmo, de la mano de una protagonista con actitudes absolutamente millenials por una autora que presenta temas absolutamente millenials. El final es bastante enternecedor.



4/5

6. Luna de Ian McDonald

Ya reseñado en este espacio, un gran relato sobre una furiosa lucha de poder entre familias que controlan los recursos de una luna explotada en el futuro más o menos cercano. Por partes El Padrino, por partes Dallas, por partes Game of Thrones. Una gran especulación sobre cómo se desarrollaría una sociedad humana en el hostil ambiente lunar (con todas las consecuencias económicas, sociológicas, antropológicas, políticas, etc.)



4.5/5

7. Leviatán Despierta de James S.A. Corey

Pronto subiré la reseña de este libro. Al principio estaba comparándolo desfavorablemente a Luna, pero pronto olvidé el sesgo y me dejé atrapar por la narración. Es una ópera espacial escrita en estilo pop, old fashioned, caracterizada con clichés sacados de Star Trek y de Raymond Chandler, pero que se defiende notablemente bien con una acción bien calculada. El libro, escrito a cuatro manos por un asistente de George RR Martin y su socio, presenta claramente indicios de estar escrito para convertirse en un guión, como evidentemetne fue así al ser adaptada la primera mitad del libro a la primera temporada de The Expanse. Muy entretenida y Nova la publicará en español en noviembre.



4/5

8. El Murmullo de las Abejas de Sofía Segovia

Como estoy engordando, me propuse incrementar mis frecuencias del gimnasio y para soportar lo aburrida que es la caminadora en vez de música volví a bajar audiolibros. Como cuando leí El Juego de Ender en audiolibro intenté escuchar una parte en la caminadora y no fue buena experiencia, decidí volver a escuchar sólo libros en español. Tras tres semanas en la caminadora terminé esta novela histórica que me sorprendió, porque para el bombo que le hicieron al libro me sentía bastante escéptico. La autora presenta una visión del país contada desde los ojos del industrioso norteño. La cosmovisión de un hacendado del norte cobra vida en una etapa más turbulenta que de costumbre en la historia de México.



4/5

9. Strengthsfinder 2.0 de Tom Rath

Tarea para un curso que tomé en la oficina. En sí es la continuación del famoso libro Ahora descubra sus fortalezas y presenta la contraintuitiva tesis de que nunca vamos a ser brillantes si nos seguimos enfocando en corregir debilidades en vez de en pulir fortalezas. Una gran idea, pero el libro es una estafa, porque sólo te lo venden para que tomes una batería psicométrica en línea y descubras tus cinco fortalezas. Al final, te manda un reporte en PDF con un plan de acción y sugerencias que ya está en el libro (85% del libro es una descripción de las 34 fortalezas típicas junto con la misma información que te da el reporte pero sólo para las 5 fortalezas de cada quién). Entonces, es una estafa.



1/5

Cuéntenme si han leído alguno de éstos libros...

miércoles, 6 de julio de 2016

Hablemos de Fantasía - Lista de Videos

Voy a estar publicando y actualizando esta lista a medida que vaya subiendo los videos correspondientes y añadiendo los hipervínculos.

Como es más o menos sabido, desde hace más o menos mes y medio empecé en el canal una serie de videos que hablan de mis impresiones sobre mi querido y favorito género que es la fantasía. Se llama: Hablemos de Fantasía Hay y habrá videos de todo tipo, pero hasta el momento he hecho cinco videos que espero les estén gustando (aunque he de reconocer que salvo los primeros dos, los que han hablado de temas de la historia del género no han tenido muchos comentarios.

Así que si son lectores de este blog quiero escribirles la lista de videos que pienso subir (y poner algo acerca de videos sorpresa). Espero picar su curiosidad.

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro...

Los videos:







6. Historia de la Fantasía 4: ¿Qué es el romanticismo literario?

7. Historia de la Fantasía 5: La fantasía victoriana y los pre-tolkienianos.

8. Historia de la Fantasía 6: ¿Quién fue JRR Tolkien?

9. Historia de la Fantasía 7: ¿Qué es el Sword and Sorcery?

10. Historia de la Fantasía 8: El Tolkien Revival y los Juegos de Rol.

11. Historia de la Fantasía 9: Las Fantasías de los Ochenta y Noventa - El Ascenso de la Mega-Saga

12. Historia de la Fantasía 10: La Revolución Rowling y la Revolución Martin

13. Historia de la Fantasía 11: Los fantasistas de la generación X Rothfuss, Abercrombie y Sanderson

14. Video Sorpresa

15. Video Sorpresa

16. Video Sorpresa

Nella fantasia io vedo un mondo giusto...

Puede que intercale algunos de los videos sorpresa para ir dándole 'revamp' a la serie de videos, así que espero que se queden por el canal para estar viendo todo lo que tengo para mis seguidores.

Hablemos de fantasía!

lunes, 4 de julio de 2016

Reseña || Luna: Luna Nueva (Ian McDonald)


Luna: Luna Nueva (Ian McDonald)
Español: Nova CiFi (Ediciones B) - rústica con solapas
Inglés: Tor (Macmillan) - tapa dura con sobrecubierta
Disponible en inglés y español para Kindle.

La luna no es de queso. Tampoco es de malvavisco. No hay un hombre con una linterna ni un gran conejo. La luna puede aliviar a los que se han intoxicado de filosofía, mientras uno la vea desde 600,000 kms de distancia. En la vida real, la luna es letal.


Ya nuestro amigo Andy Weir nos mató el romanticismo por Marte. Marte no es un lugar exótico donde una civilización decadente lucha guerras con poca ropa. Marte es un deshierto helado y asesino. Ahora viene McDonald a decirnos que la luna no es muy distinta. Helada e hirviente, bombardeada por radiación, también un desierto. Unsuitable for human life (as all space is). Doña Luna nos quiere muertos. 



Sólo que a las tribulaciones de tratar de sobrevivir solo en un cuerpo astral inhóspito, añadámosle las tribulaciones de sobrevivir acompañado por gente que tiene todos los incentivos para matarte.




-'Al ver la tierra desde la luna te das cuenta lo insignificantes que somos y lo insignificantes que son nuestros problemas' -'Prueba traer aquí la sociedad y vas a ver que esos problemas se multiplican por cuatro'



Porque esta luna de finales del siglo XXI ha sido colonizada por un millón y medio de personas. La Corporación del Desarrollo Lunar (LDC) es un medio árbitro que media en un mundo en el que no hay efectivamente un gobierno y todo es controlado por cinco corporaciones poderosas. Los australianos MacKenzie son mineros. Los chinos Sun controlan telecom. Los rusos Vorontsov que son dueños del transporte. Los ghanianos Asamoah controlan la agroindustria lunar. Y la familia principal, unos Stark lunares, son los brasileños Corta, la última gran familia en constituirse gracias a la mano de su fundadora Adriana y que extraen el Helio-3 que provee de energía a una tierra post-petróleo.



Esta novela tiene dos grandísimas virtudes: crea un retrato convincente, relativamente duro aunque asequible, de cómo funcionaría una sociedad humana en la luna. Eso por un lado, y por el otro, desarrolla una saga familiar que hemos visto bastante en otros ambientes (en Nueva York, en Florencia, en Dallas y en Westeros) con todas las puñaladas traperas, luchas de poder, guerritas civilizadas y no tan civilizadas que cabría esperar. Hay una familia protagónica, una familia antagónica, una familia 'neutra' aunque no tan maquiavélica y dos familias que sólo desean jalar agua a sus molinos. Corleone, Tattaglia, Stracci, Cuneo, Barzini. Stark, Lannister, Arryn, Tyrell y Martell. Corta, Mackenzie, Asamoah, Vorontsov, Sun.



La sociedad lunar está desconectada de la tierra, salvo el hecho de que la mantiene encendida. La situación en el planeta sin ser distópica sí es bastante sombría (aunque previsible: demandas crecientes de energía y altísimo desempleo por automatización). En la luna todo se mueve por contratos: todo es derecho civil privado y no hay derecho militar. Todo está en la mesa y las peleas entre abogados (y sus inteligencias artificiales legaloides) pueden escalar hasta convertirse en duelos a cuchilladas. Hay mezcolanza de religiones y orígenes nacionales. Todos practican una sexualidad libre y fluida. Los cuerpos humanos han evolucionado para adaptarse al 1/6 g lunar y no pueden regresar a la tierra. El oxígeno, el agua, el carbono, el internet, imprescindibles para la vida; son comprados y vendidos. Adivinen qué pasa si a uno se le acaba uno y no puede pagar por más.

'Luna: quieres ser madre y no encuentras querer que te haga mujer...'

Si bien estamos en otra ambientación, los personajes caen con comodidad en estereotipos de la saga familiar. El patriarca/matriarca cansado y deseoso de que a su muerte la dinastía no se venga abajo. El hijo carismático. El hijo calculador. El hijo bravucón. La hija independiente y rebelde. El hijo oveja negra. El nieto hedonista. La nieta infantil. Sin embargo, al leerlos uno siente cierta comodidad de que ya ha estado ahí y puede encajar bastante bien en la historia una vez que los hilos de la misma quedan templados.

McDonald hace también un homenaje gentil y sonriente a varias obras titánicas de la ciencia ficción. Tenemos homenajes a Dunas (el barón Harkonnen, la hermandad Bene Genesserit, el estilo de pelea), a La Fundación (un algoritmo capaz de predecir el futuro) y a que la Luna es una Cruel Amante (pulsiones independentistas). No sé qué tanto sea el haber incurrido en clichés, pero me pareció que sí lo hizo como un buen homenaje.

No se va a ganar las cinco estrellas. Estuve debatiéndome furiosamente si ponerle cuatro o cinco, pero al final dije que eran 4.5 (y para mí 4.5 baja, no sube). Creo que su principal falla es una caracterización inconstante. Hay personajes que verdaderamente conoces y sufres con ellos, como Adriana, Marina, Carlinhos, Ariel y en menor medida Lucasinho. Los dos hermanos principales que serían el Patrick Duffy y el Larry Hagman, Rafa y Lucas, no logran conectar con la audiencia. Asimismo, el desarrollo de personajes que no sean Corta brilla por su ausencia. Definitivamente faltó un MacKenzie fungiendo como personaje POV para entender un poco más sus motivaciones (además de que los australianos por lo general son gente tan relajada que me cuesta verlos como unos maquiavélicos Lannister lunares). Yo soy de los que les encanta la idea de que los escritores de ciencia ficción y fantasía luchen contra esa maldita tendencia de extender interminablemente los libros, pero aquí sí sentí que le hicieron falta páginas. El desarrollo del mundo está bellamente trabajado, pero faltó introspección en muchos personajes.

De cualquier modo, la novela despertó en mí un gran asombro (que no despertó el Marciano quizá por su retahíla de info-dump científico) y empezó a resquebrajar ese prejuicio que tengo de que ya no hay Grandes Novelas de Ciencia Ficción.

'I feel the bad moon rising: I see trouble on the way'

Caveat emptor: esta novela termina en un cliffhanger, así que es forzoso leer la secuela. Estoy sorprendido y enojado de que hayan pateado el release date en inglés de Septiembre a Febrero de 2017.

Entonces...

Yay!

- El retrato vibrante de una sociedad adaptada a vivir fuera de la tierra con todas sus limitaciones. Su política, derecho, economía, sociedad, sexualidad.
- Una saga familiar que genera un verdadero gusto telenovelero repleto del tipo de traiciones y luchitas que cabría esperar.
- Presentar un retrato convincente del futuro que no suena ni implausible ni gastado.
- Un gentil homenaje a las grandes obras de la ciencia ficción que no suena ni copiado ni a plagio.
- Una lectura que a uno trae al borde del asiento.


Nay

- Inconsistencia en la caracterización. Los Marina Calzaghe, Ariel Corta, Adriana Corta y Lucasinho Corta son muy superiores a los Rafa Corta y Lucas Corta y el resto.
- Hay un personaje cuya trama se ve que se desarrollará en el segundo libro, pero que aquí es un poco desperdiciado: Wagner Corta
- Hace falta un personaje POV fuerte del lado contrario - de los MacKenzie
- Termina en un cliffhanger, así que hay que esperar siete meses a que salga en Inglés la segunda parte y de ahí otro medio año o más a que sea traducida.


Léela si...

- Te gustan las telenovelas que muestran luchas de poder entre varias familias (como Dallas o Game of Thrones) y quieres verlas en la luna.
- Quieres una ciencia ficción no tan complicada (aunque sí tiene un par de conceptos que requieren imaginación).
- Quieres imaginar cómo sería una sociedad humana viviendo en la luna.


¿La vamos a ver en México/Latinoamérica?

Ediciones B es bastante inconstante con qué trae y qué no trae a México/LA. Su irregular entrega de los libros de Sanderson ha dejado bastante qué desear. Los chances de que sea traída en físico son de pronóstico reservado. Si no, ya está disponible en Kindle en español también.

Mi edición:

Mi hermana estuvo una semana en España, así que le pedí que me trajera la de Nova pero no la tengo aún. Yo la leí en la Primera Edición en Inglés de Tor la cual había comprado hace unos tres meses. Al igual que todos los libros de Amazon EEUU, se puede enviar a México libre de costo de envío con compra mínima de 65 dólares. Tengo sospechas del tipo de papel que usa Tor pero ninguno de mis libros de esa editorial (entre los que están los de Sanderson en inglés) se ha hecho amarillo.

Mi edición de Tor que costó 17 dólares



Nota: 4.5/5


Ahora sí cuéntenme los que la han leído... ¿Qué les pareció esta novela? Y a los que no... ¿Les gustaría leerla?